لlughat.
qidiruv— إِنْزِوَاءٌ · arab → uzbek
إِنْزِوَاءٌ
/inziwāʾ/
Harakatsiz: إنزواء
inziwāʾ, inziwo

yolg'izlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Odamlardan uzoqlashish va yolg'iz qolish holati
yolg'izlik, uzlat, chekinish
Arabcha izohالابْتِعَادُ عَنِ النَّاسِ وَالبَقَاءُ مُنْفَرِدًا
يُفَضِّلُ الكَاتِبُ الإِنْزِوَاءَ لِلتَّرْكِيزِ عَلَى عَمَلِهِ.
Yozuvchi o'z ishiga diqqatni qaratish uchun yolg'izlikni afzal ko'radi.
2.O'zi bilan o'zi ovora bo'lib qolish, odamlarga qo'shilmaslik
o'zi bilan o'zi ovora bo'lish, tarkidunyo
Arabcha izohالانْكِفَاءُ عَلَى الذَّاتِ وَعَدَمُ الاخْتِلَاطِ
يُعَانِي بَعْضُ المُرَاهِقِينَ مِنَ الإِنْزِوَاءِ الِاجْتِمَاعِيِّ.
Ba'zi o'smirlar ijtimoiy yolg'izlikdan (o'ziga qamalib qolishdan) aziyat chekishadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِنْزِوَاءَاتٌ
inziwāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِنْزِوَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِنْزِوَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِنْزِوَاءٍ

Iboralar

إِنْزِوَاءٌ اخْتِيَارِيٌّ
ixtiyoriy yolg'izlik
لَجَأَ إِلى الإِنْزِوَاءِ الِاخْتِيَارِيِّ.
U ixtiyoriy yolg'izlikka yuz tutdi.
إِنْزِوَاءٌ كَامِلٌ
to'liq uzlat
قَرَّرَ العَيْشَ فِي إِنْزِوَاءٍ كَامِلٍ.
U butunlay yolg'izlikda yashashga qaror qildi.
حُبُّ الإِنْزِوَاءِ
yolg'izlikni sevish
عُرِفَ بِحُبِّهِ لِلإِنْزِوَاءِ.
U yolg'izlikni yaxshi ko'rishi bilan tanilgan edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil