لlughat.
qidiruv— رِيبَةٌ · arab → uzbek
رِيبَةٌ
/rība/
Harakatsiz: ريبة
rība, riba

shubha

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga nisbatan ko'ngil g'ashligi, xotirjamlikning yo'qligi va ikkilanish holati
shubha, gumon, shak
Arabcha izohقَلَقُ النَّفْسِ وَاضْطِرَابُهَا وَعَدَمُ الطُّمَأْنِينَةِ تِجَاهَ أَمْرٍ مَا
دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ؛ فَإِنَّ الصِّدْقَ طُمَأْنِينَةٌ وَإِنَّ الْكَذِبَ رِيبَةٌ.
Seni shubhaga soladigan narsani qo'yib, shubha uyg'otmaydigan narsaga o't; zero rostgo'ylik xotirjamlikdir, yolg'on esa shubhadir.
2.Yomon bir ish sodir bo'lishidan xavfsirash va ehtiyotkorlik
xavfsirash, hadiksirash
Arabcha izohالتَّخَوُّفُ وَالْحَذَرُ مِنْ وُقُوعِ مَكْرُوهٍ
شَعَرَ بِالرِّيبَةِ مِنْ هَذَا الِاتِّفَاقِ.
U bu kelishuvdan xavfsiradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
رِيَبٌ
riyab
Ikklik
رِيبَتَانِ
rība-tāni
Bosh kelishik (مرفوع)
رِيبَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رِيبَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
رِيبَةٍ

Iboralar

مَحَلُّ رِيبَةٍ
shubha ostida (shubhali)
هَذَا الرَّجُلُ مَحَلُّ رِيبَةٍ.
Bu kishi shubha ostidadir.
أَثَارَ الرِّيبَةَ
shubha uyg'otmoq
تَصَرُّفَاتُهُ أَثَارَتِ الرِّيبَةَ فِي نُفُوسِ الْجِيرَانِ.
Uning xatti-harakatlari qo'shnilarning ko'nglida shubha uyg'otdi.
نَظَرَ بِرِيبَةٍ إِلَى
...ga shubha bilan qaramoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil