qidiruv— رَقَصَ · arab → uzbek
رَقَصَ
/raqaṣa/
Harakatsiz: رقص
raqaṣa, raqasa

raqsga tushmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Musiqa ohangiga mos ravishda muayyan harakatlar bilan o'yinga tushmoq
raqsga tushmoq, o'yinga tushmoq
Arabcha izohتَحَرَّكَ عَلَى أَنْغَامِ المِيسِيقَى بِحَرَكَاتٍ مَوْزُونَةٍ
رَقَصَتِ البِنْتُ فِي الحَفْلَةِ جَيِّدًا.
Qiz ziyofatda yaxshi raqsga tushdi.
2.Qattiq xursandchilik yoki hayajondan sakramoq, titramoq yoki o'ynab ketmoq
quvonchdan sakramoq, o'ynab ketmoq
Arabcha izohتَحَرَّكَ بِسُرْعَةٍ وَاضْطِرَابٍ مِنْ شِدَّةِ الفَرَحِ أَوِ الغَضَبِ
رَقَصَ قَلْبُهُ مِنَ الفَرَحِ.
Uning qalbi quvonchdan o'ynab ketdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
رَقَصَraqaṣa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَرْقُصُyarquṣu
BuyruqSen (erkak)
اُرْقُصْurquṣ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

رَقَصَ رَقْصَةً
bir marta raqsga tushdi
رَقَصَ رَقْصَةً شَعْبِيَّةً.
U xalq raqsini ijro etdi.
رَقَصَ مِنَ الفَرَحِ
quvonchdan sakramoq
رَقَصَ الطِّفْلُ مِنَ الفَرَحِ بِاللُّعْبَةِ.
Bola o'yinchoqdan quvonib sakrab ketdi.
رَقَصَ عَلَى أَنْغَامِ
... kulariga raqsga tushmoq
يَرْقُصُونَ عَلَى أَنْغَامِ العُودِ.
Ular ud kuylariga raqsga tushishmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar