لlughat.
qidiruv— رُفْقَةٌ · arab → uzbek
رُفْقَةٌ
/rufqah/
Harakatsiz: رفقة
rufqah, rufqat

hamrohlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yo'lda yoki safarda hamrohlik qilish, birga bo'lish holati
hamrohlik, jo'rlik
Arabcha izohصُحْبَةٌ وَمُرَافَقَةٌ فِي طَرِيقٍ أَوْ سَفَرٍ
طَابَتْ لِي رُفْقَتُكَ فِي السَّفَرِ.
Safarda menga sening hamrohliging yoqdi.
2.Do'stlar, hamrohlar yoki hamkasblar guruhi
jamoa, o'rtoqlar, guruh
Arabcha izohجَمَاعَةٌ مِنَ الأَصْدِقَاءِ أَوِ المُرَافِقِينَ
خَرَجْتُ مَعَ رُفْقَةٍ مِنَ الصَّالِحِينَ.
Solihlar jamoasi (guruh) bilan birga chiqdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
رِفَاقٌ
rifāq
Siniq ko'plik
رُفَقٌ
rufaq
Ikklik
رُفْقَتَانِ
rufqatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
رُفْقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رُفْقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
رُفْقَةٍ

Iboralar

رُفْقَةٌ طَيِّبَةٌ
yaxshi ulfatlar / hamrohlik
اخْتَرْ رُفْقَةً طَيِّبَةً.
Yaxshi hamrohlarni tanla.
رُفْقَةُ السَّفَرِ
safar hamrohlari
تَبْحَثُ عَنْ رُفْقَةِ السَّفَرِ.
U safar hamrohlarini qidirmoqda.
رُفْقَةُ العُمْرِ
umr yo'ldoshligi / umrbot do'stlik
أَنْتَ رُفْقَةُ العُمْرِ.
Sen umrlik hamrohimsan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil