qidiruv— تَرَجَّلَ · arab → uzbek
تَرَجَّلَ
/tarajjala/
Harakatsiz: ترجل
tarajjala, tarajjala

otdan tushmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ulovdan (ot, eshak) yoki transport vositasidan tushib, piyoda yurmoq
otdan tushmoq, piyoda yurmoq
Arabcha izohنَزَلَ عَنْ دَابَّتِهِ أَوْ سَيَّارَتِهِ وَمَشَى عَلَى رِجْلَيْهِ
تَرَجَّلَ الْفَارِسُ عَنْ فَرَسِهِ لِيَسْتَرِيحَ.
Chavoqon dam olish uchun otidan tushdi.
2.Balog'atga yetmoq, katta yoshli erkak bo'lib yetishmoq
balog'atga yetmoq
Arabcha izohصَارَ رَجُلًا كَامِلًا أَوْ بَلَغَ سِنَّ الرُّجُولَةِ
تَرَجَّلَ الْغُلَامُ وَصَارَ يَعْتَمِدُ عَلَى نَفْسِهِ.
Yigit balog'atga yetdi va o'ziga tayana boshladi.
3.Ayol kishining o'zini erkaklardek tutishi yoki erkaklarga o'xshab qolishi
o'zini erkaklardek tutmoq
Arabcha izohتَشَبَّهَتِ الْمَرْأَةُ بِالرِّجَالِ فِي مَظْهَرِهَا أَوْ خُلُقِهَا
تَرَجَّلَتِ الْمَرْأَةُ فِي مِشْيَتِهَا.
Ayol kishi yurishida o'zini erkaklardek tutdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَرَجَّلَtarajjala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَرَجَّلُyatarajjalu
BuyruqSen (erkak)
تَرَجَّلْtarajjal
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَرَجَّلَ عَنْ
biror narsadan (ulovdan) tushmoq
تَرَجَّلَ عَنْ صَهْوَةِ جَوَادِهِ.
Otining ustidan (egaridan) tushdi.
تَرَجَّلَ مِنَ السَّيَّارَةِ
mashinadan tushmoq
تَرَجَّلَ السَّائِقُ مِنَ السَّيَّارَةِ لِيَتَفَقَّدَ الْمُحَرِّكَ.
Haydovchi dvigatelni tekshirish uchun mashinadan tushdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar