لlughat.
qidiruv— رَجِيحٌ · arab → uzbek
رَجِيحٌ
/raǧīḥ/
Harakatsiz: رجيح
raǧīḥ, rajih

a'lo

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vaznda yoki qiymatda ustun bo'lgan, g'olib keladigan sifat; odatda sog'lom va o'tkir aqlga nisbatan ishlatiladi
a'lo, ustun, sog'lom
Arabcha izohصِفَةٌ لِمَا كَانَ غَالِبًا أَوْ رَاجِحاً فِي الْوَزْنِ أَوْ الْقِيمَةِ، وَتُطْلَقُ عَلَى الْعَقْلِ السَّلِيمِ
هُوَ ذُو عَقْلٍ رَجِيحٍ.
U sog'lom (o'tkir) aql sohibidir.
2.Vazmin, og'ir-bosiq va muloyim kishi
vazmin, bosiq
Arabcha izohالرَّجُلُ الْوَقُورُ الْحَلِيمُ
كَانَ شَيْخًا رَجِيحًا فِي مَجْلِسِهِ.
U o'z majlisida vazmin bir shayx edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
رُجَحَاءُ
ruǧaḥāʾu
Ayollik shakli
رَجِيحَةٌ
raǧīḥatun
Ikklik
رَجِيحَانِ
raǧīḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
رَجِيحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَجِيحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَجِيحٍ

Iboralar

عَقْلٌ رَجِيحٌ
sog'lom aql / o'tkir idrok
يَتَمَيَّزُ الْقَاضِي بِعَقْلٍ رَجِيحٍ.
Qozi sog'lom aqli bilan ajralib turadi.
رَأْيٌ رَجِيحٌ
ustun fikr / asosli qarash
هَذَا هُوَ الرَّأْيُ الرَّجِيحُ فِي الْمَسْأَلَةِ.
Bu masaladagi ustun (quvvatli) fikr shudir.
حِلْمٌ رَجِيحٌ
yuksak muloyimlik / komil vazminlik

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil