qidiruv— خَيَّبَ · arab → uzbek
خَيَّبَ
/ḫayyaba/
Harakatsiz: خيب
ḫayyaba, xayyaba

umidini puchga chiqarmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Umidini uzmoq, ko'nglini qoldirmoq yoki kutilgan natijaga erishtirmaslik
umidini puchga chiqarmoq, ixlosini qaytarmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ يَفْقِدُ الأَمَلَ أَوْ لَمْ يُحَقِّقْ مَا كَانَ يَرْجُوهُ
خَيَّبَ الظَّنَّ
Ishonchni (gumonni) puchga chiqardi
2.Iltimos yoki umidni rad etmoq, qabul qilmaslik
rad etmoq, noumid qilmoq
Arabcha izohرَفَضَ طَلَبًا أَوْ رَجَاءً
خَيَّبَ المَلِكُ رَجَاءَ السَّائِلِ
Podshoh so'rovchining umidini rad etdi (puchga chiqardi)

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
خَيَّبَḫayyaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُخَيِّبُyuḫayyibu
BuyruqSen (erkak)
خَيِّبْḫayyib
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

خَيَّبَ الآمَالَ
umidlarni puchga chiqardi
خَيَّبَ الفَرِيقُ آمَالَ جَمَاهِيرِهِ
Jamoa o'z muxlislarining umidlarini puchga chiqardi
خَيَّبَ سَعْيَهُ
harakatlarini besamar qildi
خَيَّبَ الرَّجَاءَ
umidni rad etdi / so'ndirdi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar