لlughat.
qidiruv— خَاوٍ · arab → uzbek
خَاوٍ
/ḫāwin/
Harakatsiz: خاو
ḫāwin, xovin

bo'sh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ichida hech narsasi yo'q, bo'shatilgan yoki kimsasiz
bo'sh, huvillagan
Arabcha izohفَارِغٌ مِنَ المُحْتَوَى أَوْ السُكَّانِ
كَانَ المَنْزِلُ خَاوِياً عَلَى عُرُوشِهِ.
Uy poydevorigacha vayron bo'lgan (huvillab qolgan) edi.
2.Qorni juda och, ochlikdan tinkasi qurigan
och, ochlikdan tinkasi qurigan
Arabcha izohيَشْعُرُ بِالجُوعِ الشَدِيدِ
عَادَ العَامِلُ إِلَى بَيْتِهِ خَاوِيَ المَعِدَةِ.
Ishchi uyiga qorni och holda qaytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
خَاوِيَةٌ
ḫāwiyatun
Siniq ko'plik
خَاوُونَ
ḫāwūna
Tushum kelishik (منصوب)
خَاوِياً
ḫāwiyan

Iboralar

خَاوِي الحِيلَةِ
yordamsiz, chorasiz
يَقِفُ الرَّجُلُ خَاوِيَ الحِيلَةِ أَمَامَ المُشْكِلَةِ.
Kishi muammo qarshisida chorasiz turibdi.
خَاوِي الوِفَاضِ
sariq chaqasiz, cho'ntagida tiyini yo'q
رَجَعَ مِنَ السَّفَرِ خَاوِيَ الوِفَاضِ.
Safardan bir tiyinsiz qaytdi.
خَاوِي المَعِدَةِ
och qorin bilan
لَا تَنَمْ وَأَنْتَ خَاوِي المَعِدَةِ.
Och qorin bilan uxlamang.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil