qidiruv— خَوْضٌ · arab → uzbek
خَوْضٌ
/ḫawḍ/
Harakatsiz: خوض
ḫawḍ, xovz

suv kechib o'tish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Suvni kechib o'tish yoki sayoz joyda yurish
suv kechib o'tish
Arabcha izohالمَشْيُ فِي المَاءِ أَوْ نَحْوِهِ
كَانَ خَوْضُ النَّهْرِ صَعْبًا بِسَبَبِ التَّيَّارِ.
Oqim tufayli daryoni kechib o'tish qiyin edi.
2.Biror ishga, suhbatga yoki bahsga chuqur kirishish
kirishish, shug'ullanish
Arabcha izohالدُّخُولُ فِي أَمْرٍ أَوْ مَوْضُوعٍ بِتَعَمُّقٍ
يَجِبُ عَدَمُ الخَوْضِ فِي خُصُوصِيَّاتِ الآخَرِينَ.
Boshqalarning shaxsiy hayotiga (ishlariga) kirishmaslik kerak.
3.Jangga yoki jiddiy kurashga kirish
jangga kirish
Arabcha izohالمُشَارَكَةُ فِي الحَرْبِ أَوِ المَعْرَكَةِ
قَرَّرَ الجَيْشُ الخَوْضَ فِي مَعْرَكَةٍ حَاسِمَةٍ.
Armiya hal qiluvchi jangga kirishga qaror qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
خَوْضٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَوْضًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَوْضٍ

Iboralar

خَوْضُ المَعَارِكِ
janglarga kirishish
الخَوْضُ فِي الحَدِيثِ
suhbatga aralashish/berilish
تَجَنَّبِ الخَوْضَ فِي أَحَادِيثِ الغِيبَةِ.
G'iybat suhbatlariga aralashishdan saqlan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar