qidiruv— خَلِيٌّ · arab → uzbek
خَلِيٌّ
/ḫaliyy/
Harakatsiz: خلي
ḫaliyy, xaliy

bo'sh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ichida hech narsa bo'lmagan, bo'sh, quruq holat
bo'sh, xoli
Arabcha izohالفارِغُ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ
هَذَا المَكَانُ خَلِيٌّ مِنَ السُّكَّانِ.
Bu joy aholidan bo'sh (xoli).
2.Tashvishi yo'q, band bo'lmagan, beg'am kishi
beg'am, tashvishsiz
Arabcha izohالَّذِي لَيْسَ لَدَيْهِ هَمٌّ أَوْ مَشْغَلَةٌ
نَامَ خَلِيَّ البَالِ مُطْمَئِنّاً.
U ko'ngli xotirjam, beg'am holda uxladi.
3.Biror narsadan mahrum yoki unga ega bo'lmagan
mahrum, ega emas
Arabcha izohالفَاقِدُ لِشَيْءٍ مَا أَوْ المَحْرُومُ مِنْهُ
رَجُلٌ خَلِيٌّ مِنَ الثَّقَافَةِ.
Madaniyatdan mahrum (madaniyatsiz) kishi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
خَلِيَّةٌ
ḫaliyyah
Siniq ko'plik
خَلِيُّونَ / أَخْلِيَاءُ
ḫaliyyūna / ʾaḫliyāʾu
Bosh kelishik (مرفوع)
خَلِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
خَلِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَلِيٍّ

Iboralar

خَلِيُّ البَالِ
ko'ngli to'q, beg'am
عَاشَ خَلِيَّ البَالِ بَعِيداً عَنِ النَّاسِ.
Odamlardan uzoqda beg'am yashadi.
خَلِيُّ القَلْبِ
parvosiz, hissiz, g'amsiz
لَيْسَ المُحِبُّ كَمَنْ هُوَ خَلِيُّ القَلْبِ.
Sevgan kishi parvosiz (g'amsiz) kishi kabi emasdir.
خَلِيٌّ مِنْ ...
... dan xoli / ... dan mahrum
كِتَابٌ خَلِيٌّ مِنَ الأَخْطَاءِ.
Xatolardan xoli (xatosiz) kitob.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar