qidiruv— خَلِيع · arab → uzbek
خَلِيع
/ḫalīʿ/
Harakatsiz: خليع
ḫalīʿ, xoli'

buzuq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uyat va andishani yig'ishtirib qo'ygan, axloqsiz hayot tarziga berilgan kishi
buzuq, uyatsiz, shakkok
Arabcha izohمَنْ تَرَكَ الْحَيَاءَ وَانْغَمَسَ فِي الْمَلَاذِ وَالْمَعَاصِي
عَاشَ الرَّجُلُ حَيَاةً خَلِيعَةً فِي شَبَابِهِ.
U kishi yoshligida buzuq hayot kechirdi.
2.Mansabidan bo'shatilgan yoki jamiyatdan haydalgan
haydalgan, chetlatilgan
Arabcha izohالْمَخْلُوعُ مِنَ الْمَنْصِبِ أَوِ الْعَهْدِ
كَانَ خَلِيعاً مِنَ الْقَبِيلَةِ بِسَبَبِ جَرَائِمِهِ.
U jinoyatlari tufayli qabiladan haydalgan edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خُلَعَاءُ
ḫulaʿā’u
Ayollik shakli
خَلِيعَةٌ
ḫalīʿatun
Butun ko'plik (ayol)
خَلِيعَاتٌ
ḫalīʿātun

Iboralar

شَابٌّ خَلِيعٌ
buzuq yigit
رَأَيْتُ شَابّاً خَلِيعاً فِي الْمَلْهَى.
Ko'ngilochar joyda bir buzuq yigitni ko'rdim.
امْرَأَةٌ خَلِيعَةٌ
uyatsiz ayol
تُجَنَّبْ مُخَالَطَةَ الِامْرَأَةِ الْخَلِيعَةِ.
Uyatsiz ayol bilan aralashishdan saqlaning.
أَدَبٌ خَلِيعٌ
uyatsiz adabiyot
يَنْشُرُ بَعْضُ الْكُتَّابِ أَدَباً خَلِيعاً.
Ba'zi yozuvchilar uyatsiz adabiyotlarni nashr etishadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar