لlughat.
qidiruv— مُنْخَرِق · arab → uzbek
مُنْخَرِق
/munḫariq/
Harakatsiz: منخرق
munḫariq, munxariq

yirtilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yirtilgan, teshilgan yoki yoriq paydo bo'lgan narsa
yirtilgan, teshilgan
Arabcha izohمَا فِيهِ شَقٌّ أَوْ ثَقْبٌ نَتِيجَةَ التَّمَزُّقِ
لَا تَلْبَسِ الثَّوْبَ الْمُنْخَرِقَ فِي الْحَفْلِ.
Bazmda yirtilgan kiyimni kiyma.
2.Yorib o'tilgan yoki fosh etilgan (shamol yoki sirlarga nisbatan majozan)
yorib o'tilgan
Arabcha izohمُخْتَرَقٌ أَوْ مَشْقُوقٌ (تُسْتَعْمَلُ مَجَازًا فِي الرِّيَاحِ أَوِ الْأَسْرَارِ)
هَذَا سِرٌّ مُنْخَرِقٌ لَا يَخْفَى عَلَى أَحَدٍ.
Bu hech kimga maxfiy bo'lmagan, fosh bo'lgan sirdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُنْخَرِقُونَ
munḫariqūna
Ayollik shakli
مُنْخَرِقَة
munḫariqa
Ikklik
مُنْخَرِقَانِ
munḫariqāni

Iboralar

ثَوْبٌ مُنْخَرِقٌ
yirtilgan kiyim
رَأَيْتُ فَقِيرًا بِثَوْبٍ مُنْخَرِقٍ.
Yirtilgan kiyimdagi kambag'alni ko'rdim.
جِدَارٌ مُنْخَرِقٌ
teshik (yoriq) devor

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil