لlughat.
qidiruv— خَبَطَ · arab → uzbek
خَبَطَ
/ḫabaṭa/
Harakatsiz: خبط
ḫabaṭa, xabata

urmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani qattiq urmoq, zarba bermoq yoki taqillatmoq
urmoq, taqillatmoq
Arabcha izohضَرَبَ الشَّيْءَ بِشِدَّةٍ أَوْ طَرَقَهُ
خَبَطَ الرَّجُلُ الْبَابَ بِقُوَّةٍ.
Kishi eshikni qattiq taqillatdi.
2.Changini ketkazish uchun qoqmoq (masalan, gilamni)
qoqmoq
Arabcha izohنَفَضَ الشَّيْءَ لِيُزِيلَ عَنْهُ الغُبَارَ
خَبَطَتِ الْمَرْأَةُ السِّجَّادَةَ لِتَنْظِيفِهَا.
Ayol gilamni tozalash uchun qoqdi.
3.O'ylamay, ko'r-ko'rona ish qilmoq yoki harakatlanmoq
ko'r-ko'rona harakat qilmoq
Arabcha izohسَارَ أَوْ عَمِلَ بِدُونِ تَبَصُّرٍ أَوْ هَدَفٍ
خَبَطَ الْوَلَدُ فِي الظَّلَامِ.
Bola zulmatda paypaslanib (ko'r-ko'rona) yurdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
خَبَطَḫabaṭa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَخْبُطُyaḫbuṭu
BuyruqSen (erkak)
اُخْبُطْʾuḫbuṭ
MasdarHarakat nomi
خَبْطḫabṭurishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

خَبَطَ الْبَابَ
eshikni taqillatmoq
لَا تَخْبُطِ الْبَابَ بِعُنْفٍ.
Eshikni zo'ravonlik bilan (qattiq) taqillatma.
خَبْطُ الْعَشْوَاءِ
ko'r-ko'rona ish qilish
يَسِيرُ فِي حَيَاتِهِ خَبْطَ عَشْوَاءَ.
U hayotda ko'r-ko'rona (o'ylamay) qadam tashlaydi.
خَبَطَ فِي الظَّلَامِ
zulmatda paypaslanmoq / boshi berk ko'chaga kirib qolmoq
خَبَطَ الطَّبِيبُ فِي تَشْخِيصِ الْمَرَضِ.
Shifokor kasallik tashxisida boshi berk ko'chaga kirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil