لlughat.
qidiruv— حَيْف · arab → uzbek
حَيْف
/ḥayf/
Harakatsiz: حيف
ḥayf, hayf

adolatsizlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hukm chiqarishda yoki muomalada adolatning yo'qligi, zulm va nohaqlik
adolatsizlik, zulm, nohaqlik
Arabcha izohالظُّلْمُ وَالجَوْرُ وَعَدَمُ العَدْلِ فِي الحُكْمِ أَوِ التَّعَامُلِ
لَا يَقْبَلُ الحُرُّ الحَيْفَ فِي حَقِّهِ.
Ozod inson o'z haqqiga nisbatan adolatsizlikni qabul qilmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُيُوفٌ
ḥuyūf
Tushum kelishik (منصوب)
حَيْفًا
ḥayfan

Iboralar

حَيْفٌ شَدِيدٌ
qattiq zulm
رَفَعَ الحَيْفَ
adolatsizlikni bartaraf etmoq
يَجِبُ عَلَى القَاضِي رَفْعُ الحَيْفِ عَنِ المَظْلُومِ.
Qozining vazifasi mazlumdan adolatsizlikni ko'tarish (bartaraf etish)dir.
حَافَ عَلَى
birovga nisbatan adolatsizlik qilmoq
حَافَ الحَاكِمُ عَلَى رَعِيَّتِهِ.
Hokim o'z fuqarolariga zulm qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil