qidiruv— مُتَحَوِّطٌ · arab → uzbek
مُتَحَوِّطٌ
/mutaḥawwiṭ/
Harakatsiz: متحوط
mutaḥawwiṭ, mutahavvit

ehtiyotkor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xavf-hatarlarning oldini olish uchun ehtiyotkorlik va hushyorlik bilan ish tutadigan shaxs
ehtiyotkor, hushyor, ehtiyotini qiladigan
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَتَّخِذُ الحَيْطَةَ وَالحَذَرَ فِي أُمُورِهِ تَجَنُّباً لِلْمَخَاطِرِ
الرَّجُلُ المُتَحَوِّطُ لَا يَقَعُ فِي المَشَاكِلِ سُهُولَةً.
Ehtiyotkor kishi muammolarga osonlikcha tushib qolmaydi.
2.Iqtisodiyotda: tavakkalchilikni (xavfni) kamaytirishga intiluvchi investor
hejer (xavfni sug'urtalovchi)
Arabcha izohفِي الِاقْتِصَادِ: المُسْتَثْمِرُ الَّذِي يَسْعَى لِتَقْلِيلِ المَخَاطِرِ
يَعْمَلُ المُتَحَوِّطُ عَلَى حِمَايَةِ مَحْفَظَتِهِ مِنَ التَّقَلُّبَاتِ.
Hejer (investor) o'z portfelini tebranishlardan himoya qilish ustida ishlaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَحَوِّطُونَ
mutaḥawwiṭūna
Ayollik shakli
مُتَحَوِّطَةٌ
mutaḥawwiṭatun
Ikklik
مُتَحَوِّطَانِ
mutaḥawwiṭāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَحَوِّطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَحَوِّطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَحَوِّطٍ

Iboralar

مُسْتَثْمِرٌ مُتَحَوِّطٌ
ehtiyotkor investor
يُفَضِّلُ البَنْكُ التَّعَامُلَ مَعَ مُسْتَثْمِرٍ مُتَحَوِّطٍ.
Bank ehtiyotkor investor bilan ishlashni afzal ko'radi.
صُنْدُوقٌ مُتَحَوِّطٌ
hej-fond (to'siq fondi)
تُحَقِّقُ الصَّنَادِيقُ المُتَحَوِّطَةُ أَرْبَاحاً عَالِيَةً.
Hej-fondlar yuqori foyda keltirmoqda.
ظَلَّ مُتَحَوِّطاً
ehtiyotkorligicha qoldi
رَغْمَ التَّطْمِينَاتِ، ظَلَّ المُدِيرُ مُتَحَوِّطاً.
Ishonch bildirilganiga qaramay, direktor ehtiyotkorligicha qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar