qidiruv— أَسْر · arab → uzbek
أَسْر
/ʾasr/
Harakatsiz: أسر
ʾasr, asr

asirga olish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Urushda dushmanni qo'lga olish va uning erkinligini cheklash
asirga olish, qo'lga olish
Arabcha izohالْإِمْسَاكُ بِالْعَدُوِّ فِي الْحَرْبِ وَتَقْيِيدُ حُرِّيَّتِهِ
تَمَّ أَسْرُ عَدَدٍ كَبِيرٍ مِنَ الْجُنُودِ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Jangda juda ko'p askarlar asirga olindi.
2.Erkinligini yo'qotgan va boshqaning nazorati ostida qolgan holat
asirlik, turlik
Arabcha izohحَالَةُ مَنْ فَقَدَ حُرِّيَّتَهُ وَبَقِيَ تَحْتَ سَيْطَرَةِ غَيْرِهِ
قَضَى عَشْرَ سَنَوَاتٍ فِي الْأَسْرِ.
U o'n yilni asirlikda o'tkazdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
آصَالٌ
ʾāṣāl
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَسْرِ
ʾasri

Iboralar

أَسْرُ الْقَلْبِ
ko'ngil asirligi
الْجَمَالُ يَأْخُذُ الْإِنْسَانَ إِلَى أَسْرِ الْقَلْبِ.
Go'zallik insonni ko'ngil asirligiga yetaklaydi.
تَبَادُلُ الْأَسْرَى
asirlar almashinuvi
بَدَأَتْ عَمَلِيَّةُ تَبَادُلِ الْأَسْرَى بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Ikki tomon o'rtasida asirlar almashinuvi jarayoni boshlandi.
وَقَعَ فِي الْأَسْرِ
asirlikka tushmoq
لَا تَقَعْ فِي أَسْرِ الْأَوْهَامِ.
Xayollar asirligiga tushib qolma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar