لlughat.
qidiruv— إِحْنَاءٌ · arab → uzbek
إِحْنَاءٌ
/iḥnāʾ/
Harakatsiz: إحناء
iḥnāʾ, ihno'

egish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani egilgan yoki moyil holatga keltirish.
egish, bukish, qayirish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ مُنْحَنِيًا أَوْ مَائِلًا.
قَامَ الْعَامِلُ بِإِحْنَاءِ الْقَضِيبِ الْمَعْدَنِيِّ.
Ishchi metall tayoqni egish bilan shug'ullandi.
2.Biror kishiga nisbatan shafqat va mehribonlik ko'rsatish.
shafqat ko'rsatish, mehribonlik qilish
Arabcha izohإِظْهَارُ الشَّفَقَةِ وَالْحَنَانِ عَلَى شَخْصٍ مَا.
إِحْنَاءُ الْقَلْبِ عَلَى الْيَتِيمِ عَمَلٌ صَالِحٌ.
Yetimga nisbatan qalbda shafqat uyg'otish (rahmdillik qilish) solih amaldir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِحْنَاءَاتٌ
iḥnāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِحْنَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِحْنَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِحْنَاءٍ

Iboralar

إِحْنَاءُ الرَّأْسِ
bosh egish
خَرَجَ مِنَ الْمَجْلِسِ مَعَ إِحْنَاءِ الرَّأْسِ احْتِرَامًا.
U hurmat yuzasidan bosh egib majlisdan chiqdi.
أَحْنَى ظَهْرَهُ
belini egmoq
أَحْنَى ظَهْرَهُ لِيَحْمِلَ الْحَقِيبَةَ.
Sumkani ko'tarish uchun belini egdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil