qidiruv— مَأْزِق · arab → uzbek
مَأْزِق
/maʾziq/
Harakatsiz: مأزق
maʾziq, ma'ziq

tor joy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Chiqish qiyin bo'lgan tor joy yoki yo'lak
tor joy, torgulik
Arabcha izohمَكَانٌ ضَيِّقٌ يَصْعُبُ الْخُرُوجُ مِنْهُ
دَخَلَتِ السَّيَّارَةُ فِي مَأْزِقٍ ضَيِّقٍ.
Mashina tor bir yo'lakka kirib qoldi.
2.Chiqish yo'li ko'rinmaydigan qiyin, og'ir yoki mushkul vaziyat
qiyin vaziyat, boshi berk ko'cha, mushkulot
Arabcha izohوَضْعٌ صَعْبٌ أَوْ حَالَةٌ حَرِجَةٌ لَا مَخْرَجَ لَهَا
وَقَعَ التَّاجِرُ فِي مَأْزِقٍ مَالِيٍّ كَبِيرٍ.
Savdogar katta moliyaviy qiyinchilikka (boshi berk ko'chaga) tushib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَآزِقُ
maʾāziq
Ikklik
مَأْزِقَانِ
maʾziqāni

Iboralar

مَأْزِقٌ حَرِجٌ
o'ta qiyin vaziyat
نَحْنُ الآنَ فِي مَأْزِقٍ حَرِجٍ جِدًّا.
Biz hozir juda qaltis vaziyatdamiz.
مَأْزِقٌ سِيَاسِيٌّ
siyosiy boshi berk ko'cha
تُوَاجِهُ الْحُكُومَةُ مَأْزِقًا سِيَاسِيًّا.
Hukumat siyosiy inqirozga (boshi berk ko'chaga) yuz tutmoqda.
وَقَعَ فِي مَأْزِقٍ
qiyin ahvolga tushib qolmoq
لَا تَضَعْ نَفْسَكَ فِي مَأْزِقٍ.
O'zingni qiyin ahvolga solma.
أَنْقَذَ مِنْ مَأْزِقٍ
qiyinchilikdan qutqarmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar