qidiruv— حَقَارَةٌ · arab → uzbek
حَقَارَةٌ
/ḥaqāra/
Harakatsiz: حقارة
ḥaqāra, haqora

pastkashlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qadr-qimmat yoki mavqening pastligi, xorlik va razillik
pastkashlik, razillik, tubanlik
Arabcha izohالذِّلَّةُ وَالخِسَّةُ وَالِانْحِطَاطُ فِي القَدْرِ أَوِ المَنْزِلَةِ
لَا نَتَوَقَّعُ مِنْهُ إِلَّا هَذِهِ الحَقَارَةَ.
Undan faqat mana shu pastkashlikni kutishimiz mumkin.
2.Arzimaslik, ahamiyatsizlik, e'tiborga loyiq bo'lmaslik
arzimaslik, ahamiyatsizlik
Arabcha izohصِغَرُ الشَّأْنِ وَعَدَمُ الأَهَمِّيَّةِ
تَعَامَلَ مَعَ المَوْضُوعِ بِحَقَارَةٍ شَدِيدَةٍ.
U mavzuga juda katta ahamiyatsizlik (mensimaslik) bilan yondashdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
حَقَارَةٌ
ḥaqāratun
Tushum kelishik (منصوب)
حَقَارَةً
ḥaqāratan
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَقَارَةٍ
ḥaqāratin
Idofali shakl (مضاف)
حَقَارَةُ
ḥaqāratu

Iboralar

حَقَارَةٌ مُتَنَاهِيَةٌ
cheksiz pastkashlik
هَذَا العَمَلُ يَدُلُّ عَلَى حَقَارَةٍ مُتَنَاهِيَةٍ.
Bu ish cheksiz pastkashlikdan dalolat beradi.
شَعَرَ بِالحَقَارَةِ
o'zini haqir (past) his qilmoq
شَعَرَ بِالحَقَارَةِ أَمَامَ كَرَمِهِ.
Uning saxiyligi oldida o'zini haqir his qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar