qidiruv— حَشْوٌ · arab → uzbek
حَشْوٌ
/ḥašw/
Harakatsiz: حشو
ḥašw, hashv

qiyma

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Taom ichiga solish uchun tayyorlangan qiyma yoki maydalangan go'sht
qiyma, nachinka
Arabcha izohمَا يُوضَعُ دَاخِلَ الشَّيْءِ لِيَمْلَأَهُ كَاللَّحْمِ المَفْرُومِ فِي الطَّعَامِ
جَهَّزَتِ الأُمُّ حَشْوَ السَّمْبُوسَةِ مِنَ اللَّحْمِ وَالبَصَلِ.
Ona somsa qiymasini go'sht va piyozdan tayyorladi.
2.Yostiq yoki matras ichiga to'ldiriladigan paxta, jun kabi ashyolar
tiqma, to'ldirgich
Arabcha izohمَا يُمْلَأُ بِهِ الوِسَادَةُ أَوِ الفِرَاشُ مِنَ القُطْنِ أَوْ الصُّوفِ
هَذِهِ الوِسَادَةُ لَهَا حَشْوٌ نَاعِمٌ جِدًّا.
Bu yostiqning ichiga solingan narsasi (to'ldirgichi) juda yumshoq.
3.Tish bo'shlig'iga qo'yiladigan tibbiy ashyo
plomba
Arabcha izohمَادَّةٌ طِبِّيَّةٌ تُوضَعُ فِي تَجْوِيفِ السِّنِّ
سَقَطَ حَشْوُ الضِّرْسِ أَثْنَاءَ الأَكْلِ.
Ovqatlanish paytida tish plombasi tushib ketdi.
4.Foydasiz, ortiqcha gaplar; asar yoki nutqdagi mazmunsiz qismlar
ortiqcha gap, suv (ko'chma)
Arabcha izohالكَلامُ الزَّائِدُ الَّذِي لا فَائِدَةَ فِيهِ
كَانَ فِي كِتَابِهِ كَثِيرٌ مِنَ الحَشْوِ.
Uning kitobida ortiqcha gaplar (suv) ko'p edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَحْشَاءٌ
ʾaḥšāʾ
Birlik ismi (ism al-vahda)
حَشْوَةٌ
ḥašwa
Bosh kelishik (مرفوع)
حَشْوٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَشْوًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَشْوٍ

Iboralar

حَشْوٌ زَائِدٌ
keraksiz to'ldirmalar
تَجَنَّبِ الحَشْوَ الزَّائِدَ فِي مَقَالِكَ.
Maqolangda keraksiz (ortiqcha) gaplardan qoch.
حَشْوُ الأَسْنَانِ
tishlarni plombalash
ذَهَبْتُ إِلَى الطَّبِيبِ لِحَشْوِ الأَسْنَانِ.
Tish plombalatish uchun do'xtirga bordim.
حَشْوُ البُنْدُقِيَّةِ
miltiqni o'qlash
أَتَمَّ الجُنْدِيُّ حَشْوَ البُنْدُقِيَّةِ.
Askar miltiqni o'qlashni yakunladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar