qidiruv— حَشْوٌ · arab → uzbek
حَشْوٌ
/ḥašw/
Harakatsiz: حشو
ḥašw, hashv

to'ldirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani (yostiq, ovqat va h.k.) boshqa narsa bilan to'ldirish jarayoni
to'ldirish, ichiga tiqish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ مَلْءِ شَيْءٍ مَا بِشَيْءٍ آخَرَ كَالْوِسَادَةِ أَوِ الطَّعَامِ
قَامَتِ الطَّبَّاخَةُ بِحَشْوِ الدَّجَاجَةِ بِالْأَرُزِّ.
Oshpaz ayol tovuqni guruch bilan to'ldirishni amalga oshirdi.
2.Narsalarning ichiga to'ldiriladigan narsa (paxta, go'sht, mag'iz va h.k.)
ich, mag'iz, qiymiq
Arabcha izohمَا تُمْلَأُ بِهِ الْأَشْيَاءُ مِنَ الدَّاخِلِ كَالْقُطْنِ أَوِ اللُّحُومِ
هَذِهِ الْفَطِيرَةُ لَهَا حَشْوٌ لَذِيذٌ مِنَ التُّفَّاحِ.
Bu pirogning olmali mazali mag'zi bor.
3.Matnni cho'zish uchun ishlatilgan ortiqcha, foydasiz so'zlar
ortiqcha gap, safsata
Arabcha izohالْكَلَامُ الزَّائِدُ الَّذِي لَا فَائِدَةَ فِيهِ لِتَطْوِيلِ النَّصِّ
هَذِهِ الْمَقَالَةُ مَلِيئَةٌ بِالْحَشْوِ الْبَلَاغِيِّ.
Bu maqola ritorik ortiqcha gaplarga to'la.
4.Tishning kovagiga uni tuzatish uchun qo'yiladigan modda
plomba
Arabcha izohمَادَّةٌ تُوضَعُ فِي تَجْوِيفِ السِّنِّ لِإِصْلَاحِهِ
سَقَطَ حَشْوُ السِّنِّ بَعْدَ تَنَاوُلِ الطَّعَامِ.
Ovqatlangandan so'ng tish plombasi tushib ketdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَحْشَاءٌ
’aḥšā’
Siniq ko'plik
حُشُواتٌ
ḥušuwāt
Bosh kelishik (مرفوع)
حَشْوٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَشْوًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَشْوٍ

Iboralar

حَشْوٌ زَائِدٌ
keraksiz ortiqcha gap
يَجِبُ حَذْفُ كُلِّ حَشْوٍ زَائِدٍ فِي النَّصِّ.
Matndagi barcha ortiqcha gaplarni o'chirib tashlash kerak.
حَشْوُ الْأَسْنَانِ
tishlarni plombalash
تَطَوَّرَتْ تِقْنِيَاتُ حَشْوِ الْأَسْنَانِ جِدًّا.
Tishlarni plombalash texnikasi juda rivojlandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar