qidiruv— حَسَّرَ · arab → uzbek
حَسَّرَ
/ḥassara/
Harakatsiz: حسر
ḥassara, hassara

xafa qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishini mahzun qilmoq, chuqur qayg'uga solmoq yoki o'tib ketgan narsaga achintirmoq
xafa qilmoq, ranjitmoq, hasratda qoldirmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ يَحْزَنُ أَوْ يَتَلَهَّفُ عَلَى مَا فَاتَ
حَسَّرَهُ الْفَشَلُ فِي الِامْتِحَانِ.
Imtihondagi muvaffaqiyatsizlik uni xafa qildi.
2.Qushlarning patini to'kmoq, tullatmoq yoki hayvonning yungini tushirmoq
tullamoq, po'st tashlamoq
Arabcha izohأَسْقَطَ رِيشَ الطَّائِرِ أَوْ وَبَرَ الدَّابَّةِ
حَسَّرَ الطَّائِرُ رِيشَهُ فِي فَصْلِ الْخَرِيفِ.
Qush kuz faslida patlarini to'kdi (tulladi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَسَّرَḥassara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُحَسِّرُyuḥassiru
BuyruqSen (erkak)
حَسِّرْḥassir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَسَّرَ قَلْبَهُ
uning qalbini vayron qildi (ranjitdi)
حَسَّرَ فِرَاقُ الْأَصْدِقَاءِ قَلْبَهُ.
Do'stlarning ayrilishi uning qalbini ranjitdi.
حَسَّرَهُ عَلَى
biror narsa uchun afsusda qoldirmoq
حَسَّرَهُ الدَّهْرُ عَلَى شَبَابِهِ.
Zamon uni yoshligi uchun hasratda qoldirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar