qidiruv— حَسِبَ · arab → uzbek
حَسِبَ
/ḥasiba/
Harakatsiz: حسب
ḥasiba, hasiba

o'ylamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani aniq bilmasdan turib, shunday deb o'ylamoq yoki gumon qilmoq
o'ylamoq, gumon qilmoq, faraz qilmoq
Arabcha izohظَنَّ وَاعْتَقَدَ شَيْئًا عَلَى خِلَافِ مَا هُوَ عَلَيْهِ أَوْ بِدُونِ يَقِينٍ
أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا؟
Odamlar «iymon keltirdik» deyishlari bilan (imtihon qilinmay) tark etilishlarini o'yladilarmi?
2.Sanoqni aniqlamoq, hisob-kitob qilmoq
hisoblamoq, sanamoq
Arabcha izohعَدَّ وَأَحْصَى
حَسِبَ التَّاجِرُ أَرْبَاحَهُ.
Savdogar foydasini hisobladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَسِبَḥasiba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْسَبُyaḥsabu
BuyruqSen (erkak)
اِحْسَبْiḥsab
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَسِبَ حِسَابًا
hisobga olmoq / e'tibor bermoq
يَجِبُ أَنْ نَحْسِبَ لَهُ أَلْفَ حِسَابٍ.
Biz uni jiddiy hisobga olishimiz kerak (ming marta o'ylashimiz kerak).
حَسِبَ مَالَهُ
mol-mulkini sanamoq
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ، يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ.
U mol-dunyo to'pladi va uni sanadi, u mol-dunyosi uni abadiy qoldiradi deb o'ylaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar