qidiruv— حَدًى · arab → uzbek
حَدًى
/ḥadan/
Harakatsiz: حدى
ḥadan, hadan

tuyani haydash qo'shig'i

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tuyalarni haydash va ularni tezroq yurishga undash uchun maxsus kuy (hido) bilan qo'shiq aytish
tuyani haydash qo'shig'i, hido
Arabcha izohسَوْقُ الإِبِلِ وَالغِنَاءُ لَهَا لِتَنْشِطَ فِي سَيْرِهَا
كَانَ حَدَىٰ الحَادِي يُطْرِبُ الإِبِلَ فِي الصَّحْرَاءِ.
Shorvonning tuyalarni haydash qo'shig'i sahrodagi tuyalarni zavqlantirar edi.
2.Biror narsaning o'z joyida qolishi, barqaror turishi (nodir ma'no)
qolish, to'xtash
Arabcha izohبَقَاءُ الشَّيْءِ أَوْ ثَبَاتُهُ فِي مَكَانٍ مَا (فِي سِيَاقَاتٍ لُغَوِيَّةٍ نَادِرَةٍ)
لَيْسَ لَهُ حَدًى فِي هَذَا المَكَانِ.
Uning bu yerda qolishi (turg'unligi) yo'q.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
حَدًى
ḥadan
Tushum kelishik (منصوب)
حَدًى
ḥadan
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَدًى
ḥadan

Iboralar

حَدَى الإِبِلِ
tuyalarni haydash ohangi
يُعْرَفُ العَرَبُ بِحَدَى الإِبِلِ.
Arablar tuyalarni haydash ohangi bilan tanilganlar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar