qidiruv— إِحْتَجَزَ · arab → uzbek
إِحْتَجَزَ
/iḥtaǧaza/
Harakatsiz: إحتجز
iḥtaǧaza, ihtajaza

o'zini tiymoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsadan o'zini tiymoq, to'xtatmoq yoki o'zi bilan o'zi ovora bo'lib qolmoq
o'zini tiymoq, to'xtatmoq
Arabcha izohمَنَعَ نَفْسَهُ عَنِ الشَّيْءِ أَوْ تَوَقَّفَ عَنْهُ
إِحْتَجَزَ الرَّجُلُ عَنِ الكَلَامِ
Kishi gapirishdan o'zini tiydi
2.Biror narsani o'zida saqlab qolmoq, band qilib qo'ymoq (masalan, joyni)
band qilmoq, ushlab qolmoq
Arabcha izohأَمْسَكَ الشَّيْءَ وَحَفِظَهُ لِنَفْسِهِ
إِحْتَجَزَتِ الشُّرْطَةُ المَتَاعَ
Politsiya yuklarni ushlab qoldi (musodara qildi)
3.Biror narsani ko'nglida yashirmoq, sir tutmoq
yashirmoq, sir tutmoq
Arabcha izohكَتَمَ الشَّيْءَ فِي نَفْسِهِ وَلَمْ يُظْهِرْهُ
إِحْتَجَزَ الفِكْرَةَ فِي نَفْسِهِ
Fikrni ichida (sir tutib) saqladi

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِحْتَجَزَiḥtaǧaza
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْتَجِزُyaḥtaǧizu
BuyruqSen (erkak)
إِحْتَجِزْiḥtaǧiz
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِحْتَجَزَ مَقْعَدًا
joyni band qilmoq
إِحْتَجَزْتُ مَقْعَدًا فِي الطَّائِرَةِ
Samolyotda joy band qildim
إِحْتَجَزَ أَنْفَاسَهُ
nafasini yutmoq (hayajondan)
إِحْتَجَزَ أَنْفَاسَهُ مِنَ الخَوْفِ
Qo'rquvdan nafasini yutib qoldi
إِحْتَجَزَ فِي نَفْسِهِ
ichida saqlamoq
إِحْتَجَزَ سِرَّهُ فِي نَفْسِهِ
Sirrini ichida saqladi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar