لlughat.
qidiruv— أَجَازَ · arab → uzbek
أَجَازَ
/ʾaǧāza/
Harakatsiz: أجاز
ʾaǧāza, ajaza

ruxsat bermoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror ishga ruxsat bermoq yoki yo'l qo'ymoq
ruxsat bermoq, ijozat bermoq
Arabcha izohسَمَحَ بِه وَأَذِنَ فِيهِ
أَجَازَ القَاضِي البَيْعَ.
Qozi savdoga ruxsat berdi.
2.Tasdiqlamoq, amalga oshirmoq yoki o'tkazmoq
tasdiqlamoq, o'tkazmoq
Arabcha izohأَمْضَاهُ وَنَفَّذَهُ
أَجَازَ المَجْلِسُ القَرَارَ.
Kengash qarorni tasdiqladi (amalga oshirdi).
3.Mukofotlamoq yoki diplom/ijozatnoma bermoq
mukofotlamoq, diplom bermoq
Arabcha izohأَعْطَاهُ جَائِزَةً أَوْ شَهَادَةً

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَجَازَʾaǧāza
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُجِيزُyuǧīzu
BuyruqSen (erkak)
أَجِزْʾaǧiz
MasdarHarakat nomi
إِجَازَةٌʾiǧāzaruxsatMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَجَازَ الخُطَّةَ
rejani tasdiqlamoq
أَجَازَتِ الحُكُومَةُ الخُطَّةَ الِاقْتِصَادِيَّةَ.
Hukumat iqtisodiy rejani tasdiqladi.
أَجَازَ مَشْرُوعَ القَانُونِ
qonun loyihasini ma'qullamoq/o'tkazmoq
أَجَازَ البَرْلَمَانُ مَشْرُوعَ القَانُونِ الجَدِيدِ.
Parlament yangi qonun loyihasini ma'qulladi.
أَجَازَ لِـ (فُلَانٍ) بِـ (شَيْءٍ)
kimgadir biror narsaga ruxsat bermoq
أَجَازَ لَهُ بِالسَّفَرِ.
Unga sayohat qilishga ruxsat berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil