لlughat.
qidiruv— جَوَّابٌ · arab → uzbek
جَوَّابٌ
/ǧawwāb/
Harakatsiz: جواب
ǧawwāb, javvob

darbadar sayyoh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mamlakatlar bo'ylab ko'p sayohat qiluvchi, sarguzasht qidiruvchi, darbadar kezuvchi shaxs
darbadar sayyoh, kezuvchi
Arabcha izohكَثِيرُ التَّجْوالِ وَالسَّفَرِ وَالتَّنَقُّلِ بَيْنَ البُلْدَانِ
إِبْنُ بَطُّوطَةَ كَانَ جَوَّابًا لِلْآفَاقِ مَشْهُورًا.
Ibn Battuta mashhur dunyo kezuvchi sayyoh edi.
2.Dengizlarni ko'p suzib o'tuvchi kema yoki uzoq masofalarga qatnaydigan transport vositasi
ko'p suzuvchi (kema)
Arabcha izohيُوصَفُ بِهِ السَّفِينَةُ الَّتِي تَقْطَعُ البِحَارَ بِكَثْرَةٍ
رَأَيْتُ سَفِينَةً جَوَّابَةً لِلْبِحَارِ العَمِيقَةِ.
Chuqur dengizlarni kezuvchi kemani ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
جَوَّابُونَ
ǧawwābūna
Ayollik shakli
جَوَّابَةٌ
ǧawwāba
Bosh kelishik (مرفوع)
جَوَّابٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَوَّابًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَوَّابٍ

Iboralar

جَوَّابُ الآفَاقِ
dunyo kezuvchi sayyoh
كَانَ السَّائِحُ جَوَّابَ آفَاقٍ.
Sayyoh dunyo kezuvchi edi.
سَفِينَةٌ جَوَّابَةٌ
uzoqqa suzuvchi kema
تِلْكَ سَفِينَةٌ جَوَّابَةٌ لِلْمُحِيطَاتِ.
U okeanlarni suzib o'tuvchi kemadir.
رَجُلٌ جَوَّابٌ
kezib yuruvchi kishi
يُعْرَفُ بِأَنَّهُ رَجُلٌ جَوَّابٌ لِلْفَلَاةِ.
U sahrolarni kezuvchi kishi sifatida tanilgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil