qidiruv— مَأْذُونٌ · arab → uzbek
مَأْذُونٌ
/maʾḏūn/
Harakatsiz: مأذون
maʾḏūn, ma'zun

ruxsat berilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni amalga oshirish uchun ruxsat yoki ijozat berilgan shaxs yoki narsa
ruxsat berilgan, ijozatli, vakolatli
Arabcha izohالذي أُعطيَ إِذْناً أو رُخصةً للقيامِ بِأمرٍ ما
هُوَ مَأْذُونٌ لَهُ بِالدُّخُولِ إِلَى المَكْتَبَةِ.
Unga kutubxonaga kirishga ruxsat berilgan.
2.Nikoh shartnomalarini rasmiylashtirish uchun qonuniy vakolat berilgan shaxs (nikoh tuzuvchi)
nikoh tuzuvchi vakil, ma'zun
Arabcha izohشَخْصٌ مُفَوَّضٌ قَانُونِيًّا لِتَوْثِيقِ عُقُودِ الزَّوَاجِ
حَضَرَ المَأْذُونُ الشَّرْعِيُّ لِعَقْدِ القِرَانِ.
Nikoh bitimini tuzish uchun shar'iy ma'zun (vakil) keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَأْذُونُونَ
maʾḏūnūna
Ayollik shakli
مَأْذُونَةٌ
maʾḏūnatun
Ikklik
مَأْذُونانِ
maʾḏūnāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَأْذُونٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَأْذُونًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَأْذُونٍ

Iboralar

مَأْذُونٌ شَرْعِيٌّ
shar'iy nikoh vakili
سَجَّلَ المَأْذُونُ الشَّرْعِيُّ بَيَانَاتِ الزَّوْجَيْنِ.
Shar'iy vakil er-xotinning ma'lumotlarini qayd etdi.
مَأْذُونٌ لَهُ بِـ
unga ...ga ruxsat berilgan
هَلْ أَنْتَ مَأْذُونٌ لَكَ بِالسَّفَرِ؟
Sizga sayohat qilishga ruxsat berilganmi?

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar