qidiruv— جُنُوحٌ · arab → uzbek
جُنُوحٌ
/junūḥ/
Harakatsiz: جنوح
junūḥ, junuh

moyillik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga moyillik bildirish yoki to'g'ri yo'ldan og'ish
moyillik, intilish
Arabcha izohالمَيْلُ إِلَى شَيْءٍ أَوْ الِانْحِرَافُ عَنِ الطَّرِيقِ السَّوِيِّ
لَاحَظَ المُعَلِّمُ جُنُوحَ الطَّالِبِ إِلَى الفُنُونِ.
O'qituvchi talabaning san'atga bo'lgan moyilligini payqadi.
2.Jinoyat sodir etish yoki qonunga xilof ish qilish (ayniqsa voyaga yetmaganlar tomonidan)
huquqbuzarlik, jinoyatchilik
Arabcha izohارْتِكَابُ جَرِيمَةٍ أَوْ فِعْلٍ مُخَالِفٍ لِلْقَانُونِ، خَاصَّةً مِنَ الأَحْدَاثِ
تَعْمَلُ الدَّوْلَةُ عَلَى مُكافَحَةِ جُنُوحِ الأَحْدَاثِ.
Davlat voyaga yetmaganlar jinoyatchiligiga qarshi kurashish ustida ishlamoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
جُنُوحٌ
junūḥun
Tushum kelishik (منصوب)
جُنُوحاً
junūḥan
Qaratqich kelishik (مجرور)
جُنُوحٍ
junūḥin

Iboralar

جُنُوحُ الأَحْدَاثِ
voyaga yetmaganlar jinoyatchiligi
يُعْتَبَرُ جُنُوحُ الأَحْدَاثِ مُشْكِلَةً اجْتِمَاعِيَّةً.
Voyaga yetmaganlar jinoyatchiligi ijtimoiy muammo hisoblanadi.
جُنُوحُ السَّفِينَةِ
kemaning sayozlikka o'tirib qolishi
أَدَّى جُنُوحُ السَّفِينَةِ إِلَى تَعَطُّلِ المِلَاحَةِ.
Kemaning sayozlikka o'tirib qolishi navigatsiyaning to'xtab qolishiga olib keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar