qidiruv— جَرَّ · arab → uzbek
جَرَّ
/ǧarra/
Harakatsiz: جر
ǧarra, jarra

tortmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani yer bo'ylab kuch bilan sudrab yoki tortib harakatlantirmoq
tortmoq, sudramoq
Arabcha izohسَحَبَ الشَّيْءَ عَلَى الْأَرْضِ بِقُوَّةٍ
جَرَّ الرَّجُلُ الْحَبْلَ بِقُوَّةٍ.
Kishi arqonni kuch bilan tortdi.
2.Biror ishning sodir bo'lishiga sabab bo'lmoq (ko'pincha yomon natijaga)
sabab bo'lmoq, olib kelmoq
Arabcha izohتَسَبَّبَ فِي وُقُوعِ أَمْرٍ مَا
هَذَا الْقَرَارُ قَدْ يَجُرُّ عَلَيْنَا الْمَشَاكِلَ.
Bu qaror boshimizga muammolar olib kelishi mumkin.
3.Grammatikada: So'z oxiriga kasra (yoki uning o'rnini bosuvchi belgi) qo'ymoq
jar holatiga qo'ymoq
Arabcha izohوَضَعَ حَرَكَةَ الْكَسْرَةِ فِي آخِرِ الْكَلِمَةِ
حَرْفُ الْجَرِّ يَجُرُّ الِاسْمَ الَّذِي بَعْدَهُ.
Jar harfi o'zidan keyingi ismiy so'zni jar holatiga tushiradi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَرَّǧarra
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَجُرُّyaǧurru
BuyruqSen (erkak)
جُرَّǧurra
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَرْفُ الْجَرِّ
ko'makchi, predlog (jar harfi)
فِي هُوَ حَرْفُ جَرٍّ.
'Fi' - jar harfidir.
جَرَّ أَذْيَالَ الْخَيْبَةِ
sharmandalik bilan mag'lub bo'lmoq
عَادَ الْجَيْشُ يَجُرُّ أَذْيَالَ الْخَيْبَةِ.
Armiya mag'lubiyat alamida ortiga qaytdi.
جَرَّ إِلَى
-ga sudrab bormoq (sabab bo'lmoq)
الْكَذِبُ يَجُرُّ إِلَى النَّارِ.
Yolg'on do'zaxga sudrab boradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar