qidiruv— عَرَامَةٌ · arab → uzbek
عَرَامَةٌ
/ʿarāmah/
Harakatsiz: عرامة
ʿarāmah, aramatun

qattiqlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tabiat yoki xulq-atvordagi qattiqlik, shiddat va kuchlilik
qattiqlik, shiddat, beshafqatlik
Arabcha izohشِدَّةٌ وَقُوَّةٌ وَصَلَابَةٌ فِي الطَّبْعِ أَوِ الْخُلُقِ
يَمْتَازُ هَذَا الْقَائِدُ بِعَرَامَةِ نَفْسِهِ.
Bu qo'mondon o'zining qattiqligi (ruhiy mustahkamligi) bilan ajralib turadi.
2.Yomon xulq, asabiylik, asovlik yoki bo'ysunmaslik
asovlik, yomon xulqlilik
Arabcha izohشَرَاسَةٌ وَسُوءُ خُلُقٍ وَتَمَرُّدٌ
ظَهَرَتْ عَرَامَةُ الصَّبِيِّ فِي تَعَامُلِهِ مَعَ أَقْرَانِهِ.
Bolaning asovligi (qaysarligi) tengdoshlari bilan bo'lgan munosabatida namoyon bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
عَرَامَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَرَامَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَرَامَةٍ

Iboralar

عَرَامَةٌ بَالِغَةٌ
o'ta qattiqlik / yuqori shiddat
وَاجَهَ الْجَيْشُ عَرَامَةً بَالِغَةً مِنَ الْعَدُوِّ.
Armiya dushman tomonidan o'ta qattiq shiddatga duch keldi.
عَرَامَةُ النَّفْسِ
qalb mustahkamligi / iroda qattiqligi
يُعْرَفُ الرَّجُلُ بِعَرَامَةِ نَفْسِهِ عِنْدَ الشَّدَائِدِ.
Kishi qiyinchiliklar paytida o'z irodasining qattiqligi bilan taniladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar