لlughat.
qidiruv— نَائِحٌ · arab → uzbek
نَائِحٌ
/nāʾiḥun/
Harakatsiz: نائح
nāʾiḥun, noih

yig'lovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'lgan kishi uchun qayg'urib, ovoz chiqarib yig'lovchi shaxs
yig'lovchi, marsiyago'y
Arabcha izohالذي يَبْكي ويصيحُ حُزْنًا على المَيِّت
رَأَيْتُ نَائِحاً يَذْرِفُ الدُّمُوعَ عَلَى فَقِيدِهِ.
Yaqinini yo'qotganiga ko'z yosh to'kayotgan yig'lovchini ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُوَّاحٌ
nuwwāḥun
Siniq ko'plik
نَائِحُونَ
nāʾiḥūna
Ayollik shakli
نَائِحَةٌ
nāʾiḥatun
Ikklik
نَائِحَانِ
nāʾiḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَائِحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَائِحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَائِحٍ

Iboralar

نَائِحٌ حَزِينٌ
g'amgin yig'lovchi
سُمِعَ صَوْتُ نَائِحٍ حَزِينٍ فِي اللَّيْلِ.
Tunda g'amgin yig'lovchining ovozi eshitildi.
صَوْتُ النَّائِحِ
yig'lovchining ovozi
كَانَ صَوْتُ النَّائِحِ يَمْلأُ المَكَانَ.
Yig'lovchining ovozi hamma yoqni tutgan edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil