لlughat.
qidiruv— فَارِطٌ · arab → uzbek
فَارِطٌ
/fāriṭun/
Harakatsiz: فارط
fāriṭun, forit

o'zib ketuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'zib ketuvchi, boshqalardan oldinga o'tib ketgan yoki haddan oshgan
o'zib ketuvchi, oldinga o'tib ketgan
Arabcha izohالذي سَبَقَ وَتَجَاوَزَ المَدَى، أو المتقدم في السير
جَاءَ الفَارِطُ مِنَ القَوْمِ لِيُهَيِّئَ المَكَانَ.
Odamlardan o'zib ketuvchi (oldin keluvchi) joyni tayyorlash uchun keldi.
2.Me'yordan chiquvchi, biror ishda haddan oshuvchi
haddan oshuvchi, mubolag'achi
Arabcha izohالمتجاوز للحد المعقول في الأمر
هُوَ فَارِطٌ فِي حُبِّهِ لِلْمَالِ.
U mol-dunyoga bo'lgan muhabbatida haddan oshuvchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُرَّاطٌ
furrāṭun
Ayollik shakli
فَارِطَةٌ
fāriṭatun
Ikklik
فَارِطَانِ
fāriṭāni
Bosh kelishik (مرفوع)
فَارِطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَارِطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَارِطٍ

Iboralar

فَرْطٌ فَارِطٌ
nihoyatda katta ortiqchalik
كَانَ ذٰلِكَ بِفَرْطٍ فَارِطٍ.
Bu nihoyatda katta ortiqchalik bilan bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil