لlughat.
qidiruv— فَرْطٌ · arab → uzbek
فَرْطٌ
/farṭ/
Harakatsiz: فرط
farṭ, fart

haddan tashqarilik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishda me'yordan chiqish, haddan oshish yoki o'ta yuqori daraja
haddan tashqarilik, ortiqchalik
Arabcha izohتَجَاوُزُ الْحَدِّ فِي الْأَمْرِ وَالْمُبَالَغَةُ فِيهِ
مَاتَ الرَّجُلُ مِنْ فَرْطِ الْجُوعِ.
Kishi o'ta ochlikdan (ochlikning haddan tashqariligidan) vafot etdi.
2.Narsaning ko'pligi va serobligi
mo'l-ko'llik
Arabcha izohالْكَثْرَةُ وَالْوُفُورُ فِي الشَّيْءِ
فِي هَذِهِ الْأَرْضِ فَرْطٌ مِنَ الْخَيْرَاتِ.
Bu yerda ne'matlarning mo'l-ko'lligi bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَفْرَاطٌ
afrāṭ
Bosh kelishik (مرفوع)
فَرْطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَرْطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَرْطٍ

Iboralar

فَرْطُ الدَّهَاءِ
haddan tashqari ayyorlik
يَمْتَازُ بِفَرْطِ الدَّهَاءِ.
U o'ta ayyorligi bilan ajralib turadi.
فَرْطُ الْإِحْسَاسِ
o'ta sezuvchanlik
يُعَانِي مِنْ فَرْطِ الْإِحْسَاسِ.
U o'ta sezuvchanlikdan aziyat chekadi.
فَرْطُ الطَّمَعِ
haddan tashqari ochko'zlik
ارْتَعَدَ مِنْ فَرْطِ الْخَوْفِ
qattiq qo'rqinchdan titramoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil