لlughat.
qidiruv— اِسْتِصْحَافٌ · arab → uzbek
اِسْتِصْحَافٌ
/istiṣḥāf/
Harakatsiz: استصحاف
istiṣḥāf, istishof

matnni noto'g'ri talqin qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yozuvdagi o'xshashlik tufayli matnni yoki sahifadagi so'zlarni noto'g'ri o'qish, noto'g'ri talqin qilish
matnni noto'g'ri talqin qilish, noto'g'ri o'qish
Arabcha izohالخَطَأُ فِي قِرَاءَةِ الصَّحِيفَةِ أَوْ تَفْسِيرِ المَنْقُولِ بِنَاءً عَلَى اشْتِبَاهِ الخَطِّ
وَقَعَ الكَاتِبُ فِي اِسْتِصْحَافٍ كَبِيرٍ لِلنَّصِّ القَدِيمِ.
Kotib qadimgi matnni talqin qilishda katta xatoga yo'l qo'ydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
اِسْتِصْحَافٌ
istiṣḥāfun
Tushum kelishik (منصوب)
اِسْتِصْحَافًا
istiṣḥāfan
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِسْتِصْحَافٍ
istiṣḥāfin

Iboralar

اِسْتِصْحَافٌ لُغَوِيٌّ
lingvistik noto'g'ri talqin
هَذَا اِسْتِصْحَافٌ لُغَوِيٌّ وَاضِحٌ.
Bu ochiq-oydin lingvistik xatodir.
اِسْتِصْحَافُ النَّصِّ
matnni noto'g'ri o'qish
تَحَاشَى البَاحِثُ اِسْتِصْحَافَ النَّصِّ.
Tadqiqotchi matnni noto'g'ri talqin qilishdan qochdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil