لlughat.
qidiruv— اِنْشِقَاقٌ · arab → uzbek
اِنْشِقَاقٌ
/inšiqāq/
Harakatsiz: انشقاق
inšiqāq, inshiqoq

yorilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning ikki yoki undan ortiq qismga bo'linishi yoki unda yoriq paydo bo'lishi
yorilish, darz ketish
Arabcha izohانْفِصَالُ الشَّيْءِ إِلَى قِسْمَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ، أَوْ حُدُوثُ شَقٍّ فِيهِ
حَدَثَ انْشِقَاقٌ فِي الجِدَارِ بِسَبَبِ الزِّلْزَالِ.
Zilzila sababli devorda yorilish (darz) yuz berdi.
2.Kelishmovchilik sababli biror guruh yoki partiyani tark etish va undan ajralib chiqish
ajralish, bo'linish, fraksiyachilik
Arabcha izohتَرَكُ جَمَاعَةٍ أَوْ حِزْبٍ وَالاِنْفِصَالُ عَنْهُمْ نَتِيجَةَ خِلَافٍ
أَدَّى الخِلَافُ إِلَى انْشِقَاقٍ فِي صُفُوفِ الحِزْبِ.
Kelishmovchilik partiya saflarida bo'linishga (ajralishga) olib keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِنْشِقَاقَاتٌ
inšiqāqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِنْشِقَاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِنْشِقَاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِنْشِقَاقٍ

Iboralar

اِنْشِقَاقٌ سِيَاسِيٌّ
siyosiy bo'linish
اِنْشِقَاقُ العَصَا
itoatsizlik qilish, yakdillikning buzilishi
حَذَّرَ القَائِدُ مِنِ انْشِقَاقِ العَصَا.
Sardor yakdillikning buzilishidan (bo'linishdan) ogohlantirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil