لlughat.
qidiruv— تَاقَ · arab → uzbek
تَاقَ
/tāqa/
Harakatsiz: تاق
tāqa, toqa

chin ko'ngildan istamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga nisbatan kuchli ishtiyoq, sog'inch yoki rag'bat sezmoq
chin ko'ngildan istamoq, intilmoq, sog'inmoq
Arabcha izohنَزَعَتْ نَفْسُهُ إِلَيْهِ وَاشْتَاقَ، رَغِبَ فِيهِ شَدِيدًا
تَاقَتْ نَفْسُهُ إِلَى لِقَاءِ وَطَنِهِ.
Uning ko'ngli vatanini ko'rishni qattiq tusadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَاقَtāqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَاقُyatāqu
BuyruqSen (erkak)
تَقْtaq
MasdarHarakat nomi
تَوْقٌtawqqattiq xohlashMaʼnosi →تِيَاقَةٌtiyāqahsog'inchMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَاقَتْ نَفْسُهُ
ko'ngli tusadi
تَاقَتْ نَفْسِي لِرُؤْيَتِكَ.
Seni ko'rishni ko'nglim tusadi.
تَاقَ إِلَى
biror narsaga qattiq intilmoq
تَاقَ الْغَرِيبُ إِلَى أَهْلِهِ.
Musofir o'z ahliga intildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil