لlughat.
qidiruv— مَرْجُوٌّ · arab → uzbek
مَرْجُوٌّ
/marǧuwwun/
Harakatsiz: مرجو
marǧuwwun, marjuvv

umid qilingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Amalga oshishi orzu qilingan va kutilayotgan narsa
umid qilingan, kutilayotgan, istalgan
Arabcha izohمَا يُتَمَنَّى حُصُولُهُ وَيُؤَمَّلُ فِيهِ
إِنَّ النَّجَاحَ مَرْجُوٌّ بِالْعَمَلِ الدَّؤُوبِ.
Albatta, muvaffaqiyat tinimsiz mehnat bilan umid qilinadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَرْجُوُّونَ
marǧuwwūna
Ayollik shakli
مَرْجُوَّةٌ
marǧuwwatun
Ikklik
مَرْجُوَّانِ
marǧuwwāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَرْجُوٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
مَرْجُوًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَرْجُوٍّ

Iboralar

النَّفْعُ الْمَرْجُوُّ
kutilayotgan foyda
لَمْ نَحْصُلْ عَلَى النَّفْعِ الْمَرْجُوِّ مِنَ الْمَشْرُوعِ.
Loyihadan kutilgan foydani ololmadik.
خَيْرٌ مَرْجُوٌّ
umid qilingan yaxshilik
فِي هَذَا الطَّالِبِ خَيْرٌ مَرْجُوٌّ.
Bu talabada umid qilinadigan yaxshilik bor.
النَّتَائِجُ الْمَرْجُوَّةُ
kutilayotgan natijalar
تَحَقَّقَتِ النَّتَائِجُ الْمَرْجُوَّةُ مِنَ الْخُطَّةِ.
Rejadan kutilgan natijalar amalga oshdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil