qidiruv— دَقْعَاءُ · arab → uzbek
دَقْعَاءُ
/daqʿāʾu/
Harakatsiz: دقعاء
daqʿāʾu, daq'ou

chang-tuproqli yer

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'simlik o'smaydigan, chang-tuproqli yoki qumli quruq yer
chang-tuproqli yer, taqir
Arabcha izohأَرْضٌ مُغَبَّرَةٌ لا نَبَاتَ فِيهَا، أَوْ شَدِيدَةُ التُّرَابِ
سَارَ الْمُسَافِرُ فِي أَرْضٍ دَقْعَاءَ.
Musofir chang-tuproqli (unumsiz) yerda yurdi.
2.Hech vaqosi yo'q, o'ta kambag'al ayol
o'ta qashshoq ayol
Arabcha izohالْمَرْأَةُ الْفَقِيرَةُ الَّتِي لا شَيْءَ لَهَا
تَرَكَتِ الْحَرْبُ النِّسَاءَ دَقْعَاءَ.
Urush ayollarni o'ta qashshoq (hech vaqosiz) qoldirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
دَقْعَاءُ
daqʿāʾu
Bosh kelishik (مرفوع)
أَدْقَعُ
adqaʿu
Siniq ko'plik
دُقْعٌ
duqʿun
Tushum kelishik (منصوب)
دَقْعَاءَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَقْعَاءَ

Iboralar

أَرْضٌ دَقْعَاءُ
o'simliksiz chang yer
هِيَ أَرْضٌ دَقْعَاءُ لا مَرْعَى فِيهَا.
U yer o'simliksiz chang yerdir, unda yaylov yo'q.
لَصِقَ بِالدَّقْعَاءِ
tuproqqa qorishmoq (o'ta kambag'al bo'lmoq)
لَصِقَ الْفَقِيرُ بِالدَّقْعَاءِ.
Kambag'al kishi tuproqqa qorishdi (o'ta qashshoqlashdi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar