لlughat.
qidiruv— جُحُورٌ · arab → uzbek
جُحُورٌ
/juḥūr/
Harakatsiz: جحور
juḥūr, juhur

inlar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Juhr (uya, ini) so'zining ko'plik shakli; hayvonlar va hasharotlar yashash uchun yerda qazigan teshiklar yoki inlar
inlar, uyalar, teshiklar
Arabcha izohالْجَمْعُ لِكَلِمَةِ جُحْرٍ، وَهُوَ كُلُّ مَا تَحْفِرُهُ السِّبَاعُ وَالْهَوَامُّ فِي الْأَرْضِ لِتَسْكُنَ فِيهِ
تَخْتَبِئُ الْأَرَانِبُ فِي جُحُورِهَا عِنْدَ الْخَطَرِ.
Quyonlar xavf tug'ilganda o'z inlariga yashirinadilar.
2.Ko'chma ma'noda: tor joylar, iflos yashirinish joylari yoki boshpanalar
berkingan joylar, ko'rimsiz uychalar
Arabcha izohتُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلإِشَارَةِ إِلَى الْأَمَاكِنِ الضَّيِّقَةِ أَوِ الْمَخَابِئِ الْقَذِرَةِ
دَاهَمَتِ الشُّرْطَةُ جُحُورَ الْمُجْرِمِينَ.
Politsiya jinoyatchilarning yashirinish joylariga (inlariga) bostirib kirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ikklik
جُحْرَانِ
juḥrān
Siniq ko'plik
أَجْحَارٌ
ʾajḥār
Bosh kelishik (مرفوع)
جُحُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جُحُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جُحُورٍ

Iboralar

جُحُورٌ عَمِيقَةٌ
chuqur inlar
تَحْفِرُ بَعْضُ الْحَيَوَانَاتِ جُحُورًا عَمِيقَةً لِلشِّتَاءِ.
Ba'zi hayvonlar qish uchun chuqur inlar qaziydilar.
جُحُورُ الْفِئْرَانِ
sichqon inlari
امْتَلَأَ الْحَقْلُ بِجُحُورِ الْفِئْرَانِ.
Dala sichqon inlari bilan to'lib ketdi.
دَخَلَ جُحُورَهُ
o'z iniga kirib ketmoq
دَخَلَ الضَّبُّ جُحُورَهُ بَعْدَ مُطَارَدَةٍ.
Eshakmiya quvg'indan keyin o'z inlariga kirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil