qidiruv— تَاكٌّ · arab → uzbek
تَاكٌّ
/tākk/
Harakatsiz: تاك
tākk, tākk

top-top yuruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuchsizlik, charchoq yoki mastlik sababli qadamlarini kichik tashlab, qaltirab yoki lof-lof bo'lib yuruvchi kishi
top-top yuruvchi, qaltirab qadam tashlovchi
Arabcha izohالذي يَمْشِي مَشْياً ضَعِيفاً أَوْ مُتَقَارِبَ الخُطَى لِضَعْفٍ أَوْ سُكْرٍ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ تَاكًّا فِي طَرِيقِهِ مِنَ التَّعَبِ.
Charchoqdan yo'lda top-top (holsiz) yurib ketayotgan kishini ko'rdim.
2.Aqlga ta'sir qiluvchi, mast qiluvchi yoki madorini qurituvchi narsa
mast qiluvchi, holsizlantiruvchi
Arabcha izohالشَّيْءُ الَّذِي يُسْكِرُ أَوْ يُضْعِفُ القُوَى
هَذَا شَرَابٌ تَاكٌّ لِلْعَقْلِ.
Bu aqlni mast qiluvchi (ganchu-sarlovchi) ichimlikdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَاكُّونَ / تِكَاكٌ
tākkūna / tikāk
Ayollik shakli
تَاكَّةٌ
tākkah
Bosh kelishik (مرفوع)
تَاكٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
تَاكًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَاكٍّ

Iboralar

رَجُلٌ تَاكٌّ
holsiz/mast yuruvchi kishi
مَشَى الرَّجُلُ مَشْيَ رَجُلٍ تَاكٍّ.
Kishi lof-lof yurgan odamdek yurdi.
شَرَابٌ تَاكٌّ
mast qiluvchi ichimlik

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar