لlughat.
qidiruv— تَعْكِير · arab → uzbek
تَعْكِير
/taʿkīr/
Harakatsiz: تعكير
taʿkīr, ta'kir

loyqalash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Suyuqlikni loyqa holatga keltirish, tiniqligini yo'qotish
loyqalash, loyqalatish
Arabcha izohجعل الشيء الصافي كدراً أو غير رائق، خاصة السوائل
تَعْكِيرُ الْمَاءِ الصَّافِي جَرِيمَةٌ بِيئِيَّةٌ.
Tiniq suvni loyqalash ekologik jinoyatdir.
2.Kayfiyatni, tinch muhitni yoki munosabatlarni buzish, yomonlashtirish
buzish, xira qilish
Arabcha izohإفساد الحالة المزاجية أو الجو الهادئ أو العلاقات
لَا نُرِيدُ تَعْكِيرَ صَفْوِ هَذِهِ الْمُنَاسَبَةِ.
Biz bu marosimning fayzini (tinchligini) buzishni xohlamaymiz.

Iboralar

تَعْكِيرُ الصَّفْوِ
tinchlikni/osoyishtalikni buzish
اتُّهِمَ بِتَعْكِيرِ الصَّفْوِ الْعَامِّ.
U jamoat tartibini buzishda ayblandi.
تَعْكِيرُ الْمِزَاجِ
kayfiyatni buzish
حَاوَلَ تَعْكِيرَ مِزَاجِي بِأَخْبَارٍ سَيِّئَةٍ.
U yomon xabarlar bilan kayfiyatimni buzishga harakat qildi.
تَعْكِيرُ الْأَجْوَاءِ
muhitni buzish (yomonlashtirish)
تُؤَدِّي هَذِهِ التَّصْرِيحَاتُ إِلَى تَعْكِيرِ الْأَجْوَاءِ السِّيَاسِيَّةِ.
Bu bayonotlar siyosiy muhitni buzishga olib keladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil