qidiruv— عَصِيٌّ · arab → uzbek
عَصِيٌّ
/ʿaṣiyy/
Harakatsiz: عصي
ʿaṣiyy, asiy

isyonchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Buyruqlarga qarshi chiquvchi, bo'ysunmaydigan va isyonkor shaxs
isyonchi, itoatsiz, osiy
Arabcha izohالَّذِي يُخَالِفُ الأَوَامِرَ وَيَتَمَرَّدُ عَلَيْهَا وَلَا يُطِيعُ
هُوَ وَلَدٌ عَصِيٌّ لَا يَسْمَعُ كَلَامَ وَالِدَيْهِ.
U ota-onasining gapiga kirmaydigan itoatsiz boladir.
2.Erisish qiyin bo'lgan yoki osonlikcha bo'yin egmaydigan narsa yoki holat
qiyin, bo'yin egmas
Arabcha izohالصَّعْبُ الْمَنَالِ أَوِ الَّذِي لَا يَنْقَادُ بِسُهُولَةٍ
هَذَا لُغْزٌ عَصِيٌّ عَلَى الْفَهْمِ.
Bu tushunish qiyin bo'lgan (bo'yin egmas) jumboqdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَعْصِيَاءُ
ʾaʿṣiyāʾu
Ayollik shakli
عَصِيَّةٌ
ʿaṣiyyatun
Bosh kelishik (مرفوع)
عَصِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
عَصِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَصِيٍّ

Iboralar

دَمْعٌ عَصِيٌّ
to'kilishi qiyin bo'lgan ko'z yoshi
عَصِيُّ الدَّمْعِ شِيمَتُكَ الصَّبْرُ.
Ko'z yoshi qiyin (to'kilmas), tabiating esa sabrdir.
مَرَضٌ عَصِيٌّ
tuzalishi qiyin (o'jar) kasallik
يُعَانِي مِن مَرَضٍ عَصِيٍّ عَلَى الْعِلَاجِ.
U davolash qiyin bo'lgan kasallikdan azob chekmoqda.
عَصِيٌّ عَلَى
...ga bo'yin egmaydigan / ...ga qiyin
النَّصْرُ عَصِيٌّ عَلَى الْجُبَنَاءِ.
G'alaba qo'rqoqlar uchun erishib bo'lmasdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar