لlughat.
qidiruv— تَعَاصٍ · arab → uzbek
تَعَاصٍ
/taʿāṣin/
Harakatsiz: تعاص
taʿāṣin, taosin

bo'ysunmaslik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bo'ysunishdan bosh tortish, itoatsizlik qilish yoki qarshilik ko'rsatish
bo'ysunmaslik, itoatsizlik, isyon
Arabcha izohالامْتِناعُ عَنِ الطّاعَةِ وَعَدَمُ الانْقِيادِ
دَعَا النَّاشِطُونَ إِلَى التَّعَاصِي المَدَنِيِّ لِلاحْتِجَاجِ عَلَى القَانُونِ.
Faollar qonunga norozilik bildirish uchun fuqarolik bo'ysunmasligiga chaqirdilar.
2.Ishning qiyinlashishi, murakkablashishi yoki hal qilib bo'lmas holatga kelishi
qiyinlashuv, murakkablashuv
Arabcha izohصَيْرُورَةُ الأَمْرِ صَعْباً وَمُعَقَّداً
أَدَّى تَعَاصِي المُشْكِلَةِ إِلَى تَأْخِيرِ المَشْرُوعِ.
Muammoning qiyinlashuvi loyihaning kechikishiga olib keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
تَعَاصٍ
taʿāṣin
Tushum kelishik (منصوب)
تَعَاصِياً
taʿāṣiyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَعَاصٍ
taʿāṣin
Idofali shakl (مضاف)
تَعَاصِي
taʿāṣī

Iboralar

التَّعَاصِي المَدَنِيُّ
fuqarolik bo'ysunmasligi
لَجَأَ الشَّعْبُ إِلَى التَّعَاصِي المَدَنِيِّ.
Xalq fuqarolik bo'ysunmasligiga tayanib ish ko'rdi.
تَعَاصِي الأَوَامِرِ
buyruqlarga bo'ysunmaslik

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil