qidiruv— عِصَامِيٌّ · arab → uzbek
عِصَامِيٌّ
/ʿiṣāmīy/
Harakatsiz: عصامي
ʿiṣāmīy, isomiy

o'z kuchi bilan ko'tarilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hech qanday meros yoki nasabga tayanmay, o'z kuchi va mehnati bilan muvaffaqiyatga erishgan inson
o'z kuchi bilan ko'tarilgan, mustaqil yo'l ochuvchi
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَبْنِي نَفْسَهُ بِنَفْسِهِ دُونَ اعْتِمَادٍ عَلَى نَسَبِهِ أَوْ مَالِ آبَائِهِ
هُوَ رَجُلٌ عِصَامِيٌّ بَنَى ثَرْوَتَهُ مِنَ الصِّفْرِ.
U noldan o'z boyligini tiklagan, o'z kuchi bilan ko'tarilgan kishidir.
2.Rasmiy ta'lim olmagan bo'lsa-da, tug'ma iqtidori bilan biror sohani egallagan shaxs
tug'ma talant sohibi
Arabcha izohصَاحِبُ الْمَوْهِبَةِ الْفِطْرِيَّةِ الَّذِي لَمْ يَتَلَقَّ تَعْلِيمًا رَسْمِيًّا
كَانَ فَنَّانًا عِصَامِيًّا لَمْ يَدْرُسْ فِي أَكَادِيمِيَّةٍ.
U akademiyada o'qimagan bo'lsa-da, o'z ustida ishlagan tug'ma iqtidorli san'atkor edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
عِصَامِيَّةٌ
ʿiṣāmīyatun
Butun ko'plik (erkak)
عِصَامِيُّونَ
ʿiṣāmīyūna
Butun ko'plik (ayol)
عِصَامِيَّاتٌ
ʿiṣāmīyātun
Bosh kelishik (مرفوع)
عِصَامِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
عِصَامِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عِصَامِيٍّ

Iboralar

شَخْصِيَّةٌ عِصَامِيَّةٌ
o'z kuchi bilan shakllangan shaxs
تُعْتَبَرُ تِلْكَ الْمَرْأَةُ شَخْصِيَّةً عِصَامِيَّةً.
U ayol o'z kuchi bilan shakllangan (mustaqil) shaxs deb hisoblanadi.
تَاجِرٌ عِصَامِيٌّ
noldan boshlagan tadbirkor
أَصْبَحَ تَاجِرًا عِصَامِيًّا بَعْدَ سَنَوَاتٍ مِنَ الْكِفَاحِ.
Yillar davomidagi kurashlardan so'ng u noldan boshlagan tadbirkorga aylandi.
الْمَجْدُ الْعِصَامِيُّ
shaxsiy mehnat evaziga kelgan shon-sharaf
الْمَجْدُ الْعِصَامِيُّ لَا يَعْرِفُ الْيَأْسَ.
Shaxsiy mehnat bilan topilgan sharaf umidsizlikni bilmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar