لlughat.
qidiruv— عَشٌّ · arab → uzbek
عَشٌّ
/ʿaššun/
Harakatsiz: عش
ʿaššun, ashsh

uya

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qushlarning tuxum qo'yish va polpon ochish uchun daraxtlarda yoki boshqa joylarda qurgan boshpanasi
uya, oshiyon
Arabcha izohمَأْوَى الطَّائِرِ الَّذِي يَبْنِيهِ فِي الشَّجَرِ أَوْ غَيْرِهِ لِيَبِيضَ فِيهِ
بَنَى الطَّائِرُ عَشًّا فَوْقَ الشَّجَرَةِ.
Qush daraxtning tepasiga uya qurdi.
2.Insonning uyi, panoh topadigan joyi
maskan, boshpana
Arabcha izohمَنْزِلُ الرَّجُلِ وَمَأْوَاهُ
عَادَ إِلَى عَشِّ الزَّوْجِيَّةِ.
U oilaviy xonadoniga (uyiga) qaytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عِشَاشٌ
ʿišāšun
Siniq ko'plik
أَعْشَاشٌ
ʾaʿšāšun
Siniq ko'plik
عُشُوشٌ
ʿušūšun
Ikklik
عَشَّانِ
ʿaššāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عَشٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
عَشًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَشٍّ

Iboralar

عَشٌّ مَهْجُورٌ
tashlab ketilgan uya
رَأَيْتُ عَشًّا مَهْجُورًا فِي الْحَدِيقَةِ.
Bog'da tashlab ketilgan uyani ko'rdim.
عَشُّ الزَّوْجِيَّةِ
oila qurgan yoshlarning uyi (baxt uyi)
بَنَى الزَّوْجَانِ عَشَّ الزَّوْجِيَّةِ بِالسَّعَادَةِ.
Er-xotin baxtli hayot uya (xonadon)ini qurdilar.
بَنَى عَشًّا
uya qurmoq
يَبْنِي الْقُمُرِيُّ عَشَّهُ فِي الرَّبِيعِ.
Musicha bahorda uyasini quradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil