لlughat.
qidiruv— عَاسِفٌ · arab → uzbek
عَاسِفٌ
/ʿāsifun/
Harakatsiz: عاسف
ʿāsifun, osif

zolim

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Haq-huquqni hisobga olmasdan, o'z hukmida yoki ishida jabr va zulm qiluvchi shaxs
zolim, jabr qiluvchi, mustabid
Arabcha izohالذي يَجُورُ ويَظْلِمُ في حُكْمِهِ أو تَصَرُّفِهِ دونَ مُراعاةٍ لِلْحَقِّ
لا يَنْبَغِي لِلْقَاضِي أَنْ يَكُونَ عَاسِفاً فِي حُكْمِهِ.
Qozining o'z hukmida zolim bo'lishi loyiq emas.
2.Yo'ldan adashib yoki maqsadsiz, tartibsiz yuruvchi; cho'llarni kezuvchi
yo'ldan adashgan, sarsan-sargardon
Arabcha izohالذي يَسِيرُ في الطَّرِيقِ بغيرِ هِدايةٍ أو يَقْطَعُ الفَلاةَ مَاشِياً بغيرِ قَصْدٍ
رَأَيْتُ رَجُلاً عَاسِفاً فِي الفَلاةِ.
Cho'lda sarsan bo'lib yurgan bir kishini ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَسَفَةٌ
ʿasafatun
Siniq ko'plik
عُسَّافٌ
ʿussāfun
Ayollik shakli
عَاسِفَةٌ
ʿāsifatun
Ikklik
عَاسِفَانِ
ʿāsifāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عَاسِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَاسِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَاسِفٍ

Iboralar

حَاكِمٌ عَاسِفٌ
zolim hukmdor
يَهْرُبُ النَّاسُ مِنْ ظُلْمِ الحَاكِمِ العَاسِفِ.
Odamlar zolim hukmdorning zulmidan qochadilar.
رَجُلٌ عَاسِفٌ
adashgan yoki zulmkor kishi
طَرِيقُ العَاسِفِ
adashganning yo'li

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil