qidiruv— عَزْيٌ · arab → uzbek
عَزْيٌ
/ʿazy/
Harakatsiz: عزي
ʿazy, az'y

nisbat berish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani o'z asliga, muallifiga yoki egasiga bog'lash, nisbat berish
nisbat berish, aloqador qilish
Arabcha izohنِسْبَةُ الشَّيْءِ إِلَى أَصْلِهِ أَوْ صَاحِبِهِ
يَصْعُبُ عَزْيُ هَذَا الِاِكْتِشَافِ إِلَى شَخْصٍ وَاحِدٍ.
Ushbu kashfiyotni bir kishiga nisbat berish qiyin.
2.Nasabni yoki gapni uning egasiga (aytuvchisiga) qaytarish
mansub qilish
Arabcha izohرَدُّ النَّسَبِ أَوِ الْقَوْلِ إِلَى قَائِلِهِ
قَامَ الْبَاحِثُ بِعَزْيِ كُلِّ مَقُولَةٍ إِلَى مَصْدَرِهَا.
Tadqiqotchi har bir iqtibosni o'z manbasiga mansub qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Tushum kelishik (منصوب)
عَزْياً
ʿazyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَزْيٍ
ʿazyin
Bosh kelishik (مرفوع)
عَزْيٌ

Iboralar

عَزْيُ النَّسَبِ
nasabni bog'lash
تَمَّ عَزْيُهُ
unga nisbat berildi
تَمَّ عَزْيُ الْخَطَإِ إِلَى الْجَهْلِ.
Xatolik bilimsizlikka nisbat berildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar