لlughat.
qidiruv— اِعْتِدَاءٌ · arab → uzbek
اِعْتِدَاءٌ
/iʿtidāʾun/
Harakatsiz: اعتداء
iʿtidāʾun, e'tido

tajovuz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarga nohaq hujum qilish yoki belgilangan chegaradan chiqish
tajovuz, bosqin
Arabcha izohالْهُجُومُ عَلَى الْآخَرِينَ بِغَيْرِ حَقٍّ أَوْ تَجَاوُزُ الْحُدُودِ
شَجَبَتِ الْحُكُومَةُ الِاعْتِدَاءَ السَّافِرَ عَلَى السَّيَادَةِ الْوَطَنِيَّةِ.
Hukumat milliy suverenitetga qilingan ochiq tajovuzni qoraladi.
2.Urib tan jarohati yetkazish yoki jismoniy zarar berish
zo'ravonlik, hamla
Arabcha izohالضَّرْبُ أَوْ الْإِيذَاءُ الْجَسَدِيُّ
تَعَرَّضَ الرَّجُلُ لِاعْتِدَاءٍ جَسَدِيٍّ فِي الشَّارِعِ.
Kishi ko'chada jismoniy zo'ravonlikka (hujumga) uchradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِعْتِدَاءَاتٌ
iʿtidāʾātun
Bosh kelishik (مرفوع)
اِعْتِدَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِعْتِدَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِعْتِدَاءٍ

Iboralar

اِعْتِدَاءٌ جَسَدِيٌّ
jismoniy tajovuz
اِعْتِدَاءٌ مُسَلَّحٌ
qurolli tajovuz
شَنَّ اعْتِدَاءً
tajovuz boshlamoq / hamla qilmoq
شَنَّ الْعَدُوُّ اعْتِدَاءً مُفَاجِئًا.
Dushman to'satdan tajovuz boshladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil