لlughat.
qidiruv— مُسْتَعْجَلٌ · arab → uzbek
مُسْتَعْجَلٌ
/mustaʿǧal/
Harakatsiz: مستعجل
mustaʿǧal, musta'jal

shoshilinch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tezda bajarilishi talab qilinadigan yoki kechiktirib bo'lmaydigan ish yoki narsa
shoshilinch, zudlik bilan, tezkor
Arabcha izohالشيء الذي يُطْلَبُ إنجازه بسرعة أو الأمر الذي لا يحتمل التأخير
وَصَلَتْ بَرْقِيَّةٌ مُسْتَعْجَلَةٌ إِلَى المَكْتَبِ.
Idoraga shoshilinch telegramma keldi.
2.Tezlashtirilgan yoki o'z vaqtidan oldin amalga oshirilgan
tezlashtirilgan
Arabcha izohما عُجِّلَ أو تَمَّ قَبْلَ أَوَانِهِ
سَلَكَ السَّائِقُ طَرِيقًا مُسْتَعْجَلًا لِلْوُصُولِ.
Haydovchi yetib borish uchun qisqa (tezlashtirilgan) yo'ldan yurdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُسْتَعْجَلَةٌ
mustaʿǧalah
Butun ko'plik (erkak)
مُسْتَعْجَلُونَ
mustaʿǧalūna
Butun ko'plik (ayol)
مُسْتَعْجَلَاتٌ
mustaʿǧalāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُسْتَعْجَلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُسْتَعْجَلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُسْتَعْجَلٍ

Iboralar

أَمْرٌ مُسْتَعْجَلٌ
shoshilinch ish
لَدَيْنَا أَمْرٌ مُسْتَعْجَلٌ يَجِبُ حَلُّهُ.
Bizda hal qilinishi kerak bo'lgan shoshilinch ish bor.
مُهِمَّةٌ مُسْتَعْجَلَةٌ
zudlik bilan qilinadigan vazifalar
كُلِّفَ بِمُهِمَّةٍ مُسْتَعْجَلَةٍ فِي الخَارِجِ.
Unga xorijda zudlik bilan bajariladigan vazifa yuklatildi.
طَرِيقٌ مُسْتَعْجَلٌ
qisqa yo'l
خُذِ الطَّرِيقَ المُسْتَعْجَلَ لِتَصِلَ بَاكِرًا.
Erta yetib borish uchun qisqa yo'ldan yur.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil